mardi, juillet 03, 2007

Fight for freedom - Manowar


Il est des chansons dans nos playlsit completement transcendante mais qu'on adore personnellement celle ci me touche mais son coté patriotique bien prononcé me choque (sont pas irlandais c'pour ca )





There's A Sound Heard Across The Land
It's Heard Across The Sea
You'll Only Hear It If You Listen With Your Heart
And One Day Hope To Be Free
To Hear The Sound Of Freedom Many Gave Their Lives
They Fought For You And Me
Those Memories Will Always Live Inside Us
And now It's Our Time To Be Free

Where The Eagles Fly I Will Soon Be There
If You Want To Come Along With Me My Friend
Say The Words And You'll Be Free
From The Mountains To The Sea
We'll Fight For Freedom Again

So Ring Out Loud For All The World To Hear
From the Sea To Shining Sea
Let Freedom Ring And Every Man Be King
To Live As One Through The Years

Where The Eagles Fly I Will Soon Be There
If You Want To Come Along With Me My Friend
Say The Words And You'll Be Free
From The Mountains To The Sea
We'll Fight For Freedom Again

Now's The Time We All Must Stand Together
So Raise Your Hands Show Them We Are Strong
Side By Side The Fight Goes On Forever
Marching To The Battle With This Song

Where The Eagles Fly I Will Soon Be There
If You Want To Come Along With Me My Friend
Say The Words And You'll Be Free
From The Mountains To The Sea
We'll Fight For Freedom Again


_______________________________________________
Il est un son Entendu par dela les pays
Entendu par dela les mers
Tu peux seulement l'entendre si tu ecoute avec ton coeur
Et jour espere etre libre
Pour entendre le son de la liberté beaucoup ont sacrgifié leurs vies
ils se sont battu pour toi et moi
Ces souvenirs vivent encore en nous
Et maintenant c'est a notre tour d'etre libre


Là où les aigles volents je serais bientot
Si tu veux venir avec moi mon ami
Prononce les mots et tu seras libres
Des montagnes a la mer
Nous nous battrons pour la liberté de nouveau

Fais le raisonner pour que le monde entier l'entende
De la mer a une mer plus brilliante (perso ca me transcende cte phrase Oo)
Laisse la liberté raisonner et chaque homme etre roi
Pour vivre comme un seul etre a travers les années

Là où les aigles volents je serais bientot
Si tu veux venir avec moi mon ami
Prononce les mots et tu seras libres
Des montagnes a la mer
Nous nous battrons pour la liberté de nouveau

Maintenant est venue le temps ou nous devont tous nous dresser
Levons donc nos mains pour leurs montrer a quel point nous somme forts
Cote a cote le combat dureras eternellement
Marchons a la bataille avec cette chanson

Là où les aigles volents je serais bientot
Si tu veux venir avec moi mon ami
Prononce les mots et tu seras libres
Des montagnes a la mer
Nous nous battrons pour la liberté de nouveau

Aucun commentaire: